บทที่ 4. มุมมองของประเทศและผู้นำในสหภาพยุโรป

วิกฤตค่าเงินยูโรส่งผลกระทบต่อประเทศในยุโรปตอนใต้ที่สำรวจ (กรีซอิตาลีและสเปน) หนักกว่าประเทศทางตอนเหนือ (อังกฤษฝรั่งเศสและเยอรมนี) หรือประเทศทางตะวันออก (โปแลนด์และสาธารณรัฐเช็ก) แต่เป็นชื่อเสียงของกรีซมากกว่าอิตาลีและสเปนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดในสายตาของสาธารณชน Angela Merkel นายกรัฐมนตรีเยอรมันได้รับคะแนนสูงสุดในบรรดาเจ้าหน้าที่ชั้นนำของยุโรปสำหรับการจัดการวิกฤตยูโรยกเว้นในกรีซ และชาวเยอรมันเป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีวิจารณญาณมากที่สุดของกรีซ ชาวสเปนมีความสำคัญต่อตนเองมากที่สุดในขณะที่ชาวกรีกเป็นคนที่วิพากษ์วิจารณ์ตนเองน้อยที่สุด


เยอรมนีชื่นชอบกรีซไม่

เยอรมนีเป็นประเทศในสหภาพยุโรปที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในบรรดาประเทศที่ถูกสำรวจ ประมาณแปดในสิบคนในฝรั่งเศส (84%) สาธารณรัฐเช็ก (80%) และโปแลนด์ (78%) มีมุมมองที่ดีต่อเยอรมนี อย่างไรก็ตามชาวกรีกมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเยอรมนี มีเพียง 21% เท่านั้นที่มีมุมมองเชิงบวกต่อเยอรมนีในขณะที่ 78% มีมุมมองที่ไม่เอื้ออำนวย สายแข็งของเบอร์ลินในการรับมือกับวิกฤตยูโรอาจทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนสมาชิกสหภาพยุโรป ความชื่นชอบของเยอรมนีลดลง 10 คะแนนในสเปนตั้งแต่ปี 2554 ซึ่งลดลง 6 คะแนนในฝรั่งเศสและอังกฤษ

ฝรั่งเศสได้รับการยกย่องอย่างสูงเช่นกัน คนส่วนใหญ่ที่ล้นหลามในเยอรมนี (80%) โปแลนด์ (76%) และสาธารณรัฐเช็ก (74%) แสดงมุมมองเชิงบวกต่อฝรั่งเศส มีเพียงชาวกรีก (54%) และชาวอิตาลี (53%) เท่านั้นที่ได้รับการยกย่อง อย่างไรก็ตามในสัญญาณที่เป็นไปได้ของความตึงเครียดภายในยุโรปอันเป็นผลมาจากวิกฤตยูโรการประเมินของอิตาลีในเชิงบวกของฝรั่งเศสได้ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2550 เช่นเดียวกับความเชื่อมั่นที่ดีต่อฝรั่งเศสในสาธารณรัฐเช็ก (-11) และสเปน (- 9).


ประเทศส่วนใหญ่ที่เข้มแข็งใน 7 ใน 8 ประเทศที่สำรวจมีมุมมองที่ดีต่อสหราชอาณาจักรรวมถึง 84% ในสาธารณรัฐเช็กและ 83% ในโปแลนด์ และมุมมองเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงจากปี 2550 มีเพียงในกรีซเท่านั้นที่ผู้คนขาดความกระตือรือร้น: มีชาวกรีกเพียง 37% ที่มองว่าสหราชอาณาจักรอยู่ในแง่ดี

สเปนเป็นที่นิยมในวงกว้าง ผู้คนประมาณเจ็ดในสิบคนหรือมากกว่านั้นในประเทศส่วนใหญ่ที่สำรวจมีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับสเปนรวมทั้ง 76% ในโปแลนด์ 74% ในสหราชอาณาจักรและ 72% ในกรีซ ชาวอิตาลี (59%) แสดงความกระตือรือร้นน้อยลง

แม้จะมีปัญหาล่าสุด แต่ประมาณ 2 ใน 3 ของชาวยุโรปที่สำรวจมีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับอิตาลีซึ่งรวมถึงชาวอังกฤษ 67% ชาวฝรั่งเศส 67% และชาวเยอรมัน 66% มีเพียงชาวสเปนที่ 58% เท่านั้นที่ได้รับการสนับสนุนน้อยกว่าเล็กน้อย แต่ในสัญญาณว่าปัญหาของอิตาลีอาจส่งผลกระทบต่อมุมมองของชาวยุโรปในประเทศอื่น ๆ การประเมินของโปแลนด์ลดลง 15 คะแนนจากปี 2010 เช่นเดียวกับสเปน (-11) ฝรั่งเศส (-10) และการจัดอันดับของอังกฤษ (- 6). อิตาลีอัตราค่าโดยสารค่อนข้างแย่ในหมู่ประชาชนของตนในความคิดเห็นของประเทศ: 57% ของชาวอิตาลีให้คะแนนประเทศของตนในระดับที่ดี



ในบรรดาประเทศในยุโรปที่สำคัญกรีซเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุด และชื่อเสียงของมันกำลังลดลง ไม่มีประเทศใดนอกจากกรีซเองมีคนส่วนใหญ่ที่มีมุมมองที่ดีต่อกรีซ มีเพียง 25% ของชาวเช็กเท่านั้นที่มีความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับประเทศในทะเลอีเจียน อันดับที่น่าพอใจของโปแลนด์ของกรีซลดลง 28 คะแนนตั้งแต่ปี 2010 การจัดอันดับของกรีซของสเปนลดลง 16 คะแนนและความชื่นชอบของกรีซในหมู่ชาวอังกฤษลดลง 12 คะแนน ชาวเยอรมันเพียง 27% มองกรีซในแง่บวกและลดลง 13 คะแนนจากปี 2010 ในฝรั่งเศส 45% ตัดสินกรีซในแง่ดีลดลง 20 คะแนนจากปี 2010 ตรงกันข้ามกับมุมมองของชาวยุโรปอื่น ๆ 71% ของกรีกมี มุมมองที่ดีต่อประเทศของตน


Merkel ขอแสดงความนับถือ

Angela Merkel นายกรัฐมนตรีเยอรมันถูกมองว่าเป็นผู้นำระดับชาติที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการรับมือกับวิกฤตเศรษฐกิจยุโรป ชาวเยอรมันแปดในสิบคนบอกว่าเธอทำงานได้ดีเช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศส 3 ใน 4 (76%) และ 2 ใน 3 ของเช็ก (67%) ชาวโปแลนด์ (66%) และชาวอังกฤษ (66%) .

ในประเทศเยอรมนี Merkel ได้รับความนิยมในหมู่ผู้สูงอายุมากกว่าคนหนุ่มสาวอย่างมีนัยสำคัญ แต่ในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปเธอได้รับความสนใจจากคนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีช่องว่างระหว่างเพศที่สำคัญในการอุทธรณ์ของเธอ ความพยายามของเธอได้รับการชื่นชมจากชายและหญิงอย่างเท่าเทียมกัน ในประเทศส่วนใหญ่ Merkel ได้รับความนิยมในสายอุดมการณ์รวมถึงการสนับสนุนโดย 78% ของชาวเยอรมันทางด้านซ้าย ฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสแทบไม่รู้สึกซาบซึ้งเท่าความแตกต่างที่เฝ้าดูกับรัฐบาลใหม่ที่อยู่ตรงกลางในปารีส มีเพียง 54% ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวฝรั่งเศสจากทางซ้ายที่คิดว่าเธอทำงานได้ดีกับวิกฤตนี้โดยต่ำกว่าการอนุมัติที่เธอได้รับจากฝ่ายขวาชาวฝรั่งเศส 32 คะแนน เฉพาะในกรีซ (84%) ส่วนใหญ่คิดว่า Merkel ทำผลงานได้ไม่ดีในช่วงวิกฤต และมีความสำคัญอย่างยิ่ง: ชาวกรีก 57% บอกว่าเธอทำงานได้แย่มาก


เมื่อเร็ว ๆ นี้ประธานาธิบดีนิโคลัสซาร์โกซีที่ถูกขับออกจากฝรั่งเศสอาจมีอาการดีขึ้นในเยอรมนีมากกว่าในฝรั่งเศส ขณะที่อยู่ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ 56% ของเพื่อนร่วมชาติคิดว่าซาร์โกซีทำงานได้ดีในการรับมือกับวิกฤตเศรษฐกิจในยุโรป 75% ของชาวเยอรมันคิดว่าเขารับมือกับวิกฤตได้ดี ซาร์โกซีอาจมีอาการป่วยน้อยลงในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปโดยขาดความเห็นชอบส่วนใหญ่เกี่ยวกับผลการดำเนินงานในช่วงวิกฤตของเขาในโปแลนด์ (49%) อังกฤษ (46%) สาธารณรัฐเช็ก (43%) และอิตาลี (36%) แต่ชาวกรีกเป็นนักเรียนระดับประถมที่ยากที่สุดของเขา มีเพียง 17% เท่านั้นที่บอกว่า Sarkozy ทำได้ดี

เดวิดคาเมรอนนายกรัฐมนตรีอังกฤษออกมาวิจารณ์ในลักษณะเดียวกัน มีชาวกรีกเพียง 16% และชาวเยอรมัน 28% เท่านั้นที่เห็นด้วยกับการจัดการวิกฤตเศรษฐกิจยุโรป และมีคนเพียง 51% เท่านั้นที่คิดว่าเขาทำผลงานได้ดี ชาวฝรั่งเศสเห็นต่างจากคาเมรอน; 59% เห็นด้วยกับผลงานของเขา อย่างไรก็ตามในหลายประเทศการจดจำชื่อของคาเมรอนอยู่ในระดับต่ำมากจนผู้ตอบแบบสอบถามจำนวนมากไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเขา

ผู้นำของประเทศในยุโรปอื่น ๆ ที่ถูกสำรวจเข้ามาวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด ในสามในห้าประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่คิดว่าผู้นำของตนเองทำงานได้ไม่ดีในการตอบสนองต่อปัญหาเศรษฐกิจในยุโรป ซึ่งรวมถึงโปแลนด์ที่ 69% วิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีโดนัลด์ทัสก์; สาธารณรัฐเช็กโดย 69% ไม่เห็นด้วยกับความพยายามของนายกรัฐมนตรี Petr Necas; และกรีซซึ่ง 62% คิดว่านายกรัฐมนตรีลูคัสปาปาเดมอสทำผลงานได้ไม่ดี ในสเปน 50% ให้คะแนนที่ไม่ดีต่อนายกรัฐมนตรีมาเรียโนราจอยขณะที่ 45% เห็นว่าเขาจัดการกับวิกฤตอย่างไร ประชาชนชาวอิตาลีแบ่งตามผลงานของผู้นำเช่นกัน 44% บอกว่านายกรัฐมนตรีมาริโอมอนติทำงานได้แย่ 48% บอกว่าทำได้ดี

ชาวเยอรมันมองว่าเป็นคนซื่อสัตย์และขยันขันแข็งชาวใต้มองในแง่ลบ

เมื่อถูกขอให้ตั้งชื่อคนที่พวกเขาคิดว่าเป็นชาวยุโรปที่ทำงานหนักที่สุดชาวเยอรมันเป็นตัวเลือกที่เหนือกว่า ชาวฝรั่งเศส (86%) ยึดถือจรรยาบรรณในการทำงานของชาวเยอรมันในระดับสูงเช่นเดียวกับชาวสเปน (77%) และชาวเยอรมันเอง (80%) เช่นเดียวกับชาวเยอรมันผู้ตอบแบบสอบถามจำนวนมากให้คะแนนตัวเองสูงเช่นกัน โดยเฉพาะชาวฝรั่งเศส (69%) อ้างว่าทำงานหนักและในระดับที่น้อยกว่าชาวโปแลนด์ (46%) และอังกฤษ (43%) ชาวกรีกมีทัศนะที่ดีในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับความอุตสาหะของตนเอง พวกเขามีแนวโน้มที่จะตั้งชื่อตัวเองว่า (60%) เป็นคนทำงานหนักมากกว่าที่จะอ้างว่าเป็นคนเยอรมัน (45%) หรือสัญชาติอื่น ๆ


ชาวยุโรปยังเห็นพ้องต้องกันว่าใครเป็นคนที่ทำงานหนักน้อยที่สุดในบรรดาพวกเขานั่นคือชาวยุโรปตอนใต้และโดยเฉพาะชาวกรีก ชาวเยอรมัน (60%) เป็นผู้ตัดสินนิสัยการทำงานของกรีกอย่างแข็งกร้าว แต่ชาวเช็ก (58%) ฝรั่งเศส (53%) และชาวโปแลนด์ (50%) ชาวฝรั่งเศสมีการตัดสินชาวอิตาลีอย่างเท่าเทียมกัน (58%) และชาวสเปน (50%) แม้แต่ชาวอิตาลีและชาวสเปนก็มีแนวโน้มที่จะตั้งชื่อเพื่อนร่วมชาติและสตรีของตนเองในกลุ่มชาวยุโรปที่ทำงานหนักน้อยที่สุด ชาวกรีกไม่ค่อยวิจารณ์ตนเอง มีเพียง 14% เท่านั้นที่เรียกตัวเองว่าขี้เกียจ พวกเขาตั้งชื่อชาวอิตาเลียน (24%) ชาวฝรั่งเศส (23%) และชาวเยอรมัน (19%) ว่าเป็นคนขยันน้อยกว่า

ในทั้งแปดประเทศที่ทำการสำรวจพบว่าชาวอิตาลีและชาวกรีกอยู่ใน 3 อันดับแรกที่ได้รับการกล่าวถึงว่ามีการทุจริตมากที่สุด แต่เป็นชาวอิตาลีที่เข้ามาเพื่อวิพากษ์วิจารณ์โดยเฉพาะ ชาวฝรั่งเศสประมาณ 3 ใน 4 (76%) กล่าวว่าชาวอิตาลีไม่ซื่อสัตย์เช่นเดียวกับชาวสเปน 63% และชาวเยอรมัน 60% ผู้คนมักมองว่าตัวเองเป็นคนคอรัปชั่นมากที่สุดโดยเฉพาะในอิตาลี (65%) และสเปน (63%) ชาวกรีกร่วมกันวิจารณ์ตนเองนี้ ชาวกรีกประมาณครึ่งหนึ่ง (52%) กล่าวว่าการคอร์รัปชั่นแพร่หลายมากที่สุดในหมู่เพื่อนร่วมชาติ

ชาวเยอรมันถูกมองว่าเป็นกลุ่มคนที่ทุจริตน้อยที่สุดในสหภาพยุโรปตามด้วยชาวอังกฤษและชาวสวีเดน ชาวเยอรมัน (54%) และชาวฝรั่งเศส (46%) ให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์ของตนเองเป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกันผู้ตอบแบบสอบถามที่อยู่นอกยุโรปเหนือมักวิจารณ์ตัวเองมากขึ้น ประมาณหนึ่งในสิบคนหรือน้อยกว่านั้นในสเปนอิตาลีกรีซโปแลนด์และสาธารณรัฐเช็กกล่าวว่าเพื่อนร่วมชาติและผู้หญิงของพวกเขาเสียหายน้อยที่สุด