• หลัก
  • ข่าว
  • ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปนกล่าวว่าเศรษฐกิจการดูแลสุขภาพและโควิด -19 เป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปนกล่าวว่าเศรษฐกิจการดูแลสุขภาพและโควิด -19 เป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020

ผู้หญิงสวมหน้ากากป้องกันและถุงมือออกจากการลงคะแนนเสียงในฟลอริดา

ในขณะที่โคโรนาไวรัสยังคงแพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในสเปนส่วนใหญ่กล่าวว่าเศรษฐกิจการดูแลสุขภาพและการระบาดของโควิด -19 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2563 จากการสำรวจของ Pew Research Center เมื่อเดือนกรกฎาคม 27 - 2 สิงหาคม


สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปนเศรษฐกิจการดูแลสุขภาพและการระบาดของไวรัสโคโรนาเป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งปี 2020

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินประมาณแปดในสิบคนและผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯให้คะแนนโดยรวมว่าเศรษฐกิจมีความสำคัญมากต่อการลงคะแนนซึ่งเป็นหุ้นที่สูงที่สุดจาก 12 ประเด็นที่รวมอยู่ในการสำรวจนี้ แต่กลุ่มเหล่านี้แตกต่างกันในประเด็นอื่น ๆ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินมีสัดส่วนที่สูงกว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาอ้างถึงการดูแลสุขภาพ (76% เทียบกับ 68%) การระบาดของไวรัสโคโรนา (72% เทียบกับ 62%) และความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ (66% เทียบกับ 52%) เป็นสิ่งสำคัญมาก มุมมองเหล่านี้เกิดขึ้นเนื่องจากชาวลาตินต้องเผชิญกับผลกระทบทางเศรษฐกิจและสุขภาพที่ไม่ได้สัดส่วนจากการระบาดของไวรัสโคโรนา ช่องว่างที่ใหญ่ที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดย 60% ของชาวลาตินและ 42% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯอ้างว่าสำคัญมากต่อการลงคะแนนเลือกประธานาธิบดี

ความแตกต่างที่โดดเด่นมีอยู่ตามเพศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวสเปนในประเด็นการย้ายถิ่นฐาน ในบรรดาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนแล้วผู้หญิงชาวสเปนมากกว่าผู้ชายชาวสเปนให้คะแนนการย้ายถิ่นฐานว่ามีความสำคัญต่อการลงคะแนนเสียงให้ประธานาธิบดี (69% เทียบกับ 50%) จากการเปรียบเทียบในบรรดาผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาโดยรวมแล้วผู้หญิงครึ่งหนึ่งหรือมากกว่า (55%) และผู้ชาย (50%) กล่าวว่าการย้ายถิ่นฐานมีความสำคัญมาก ผู้หญิงฮิสแปนิกจำนวนมากกว่าผู้ชายฮิสแปนิกให้คะแนนความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจ (59% เทียบกับ 45%) และการทำแท้ง (48% เทียบกับ 36%) ซึ่งสำคัญมากต่อการลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีแม้ว่ามุมมองเหล่านี้จะสะท้อนความคิดเห็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯเป็นส่วนใหญ่


Pew Research Center ถามคำถามเหล่านี้ในการสำรวจล่าสุดเพื่อทำความเข้าใจทัศนคติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันที่มีต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีและการรณรงค์หาเสียงในปี 2020 และมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับการตอบสนองของประเทศต่อการระบาดของไวรัสโคโรนา สำหรับการวิเคราะห์นี้เราได้ทำการสำรวจออนไลน์ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา 11,001 คนซึ่งรวมถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน 9,114 คนและผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปน 1,652 คนระหว่างวันที่ 27 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม 2020

ทุกคนที่เข้าร่วมเป็นสมาชิกของ Center’s American Trends Panel (ATP) ซึ่งเป็นคณะสำรวจออนไลน์ที่คัดเลือกมาจากการสุ่มตัวอย่างที่อยู่อาศัยในระดับประเทศ วิธีนี้ผู้ใหญ่เกือบทุกคนในสหรัฐฯมีโอกาสเลือก การสำรวจได้รับการถ่วงน้ำหนักให้เป็นตัวแทนของประชากรผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาตามเพศเชื้อชาติเชื้อชาติความสัมพันธ์กับพรรคพวกการศึกษาและหมวดหมู่อื่น ๆ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของ ATP

คำถามที่ใช้สำหรับรายงานนี้พร้อมกับคำตอบและวิธีการมีดังนี้



คาดว่าจะมีชาวลาตินจำนวน 32 ล้านคนที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนซึ่งเกินจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำเป็นครั้งแรก(สำรวจไฟล์แผนที่และตารางแบบโต้ตอบเพื่อดูผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินตามรัฐและเขตรัฐสภา)


ชาวสเปนมีมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับวิธีที่เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นตอบสนองต่อ COVID-19

ชาวลาตินส่วนใหญ่กล่าวว่าประเทศนี้เปรียบเทียบได้ไม่ดีกับประเทศที่ร่ำรวยอื่น ๆ ในการตอบสนองต่อการแพร่ระบาด มากกว่าสองในสามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาติน (68%) กล่าวว่าสหรัฐฯมีประสิทธิภาพน้อยกว่าประเทศร่ำรวยอื่น ๆ ในการตอบสนองต่อการระบาดของไวรัสโคโรนาซึ่งถือเป็นส่วนแบ่งที่สูงกว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดในสหรัฐฯ (59%)

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปนมีมุมมองที่หลากหลายว่าเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นและระดับรัฐตอบสนองต่อ COVID-19 อย่างไร มากกว่าครึ่ง (54%) กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมหรือตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาได้ดีและ 46% ระบุว่าเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งของรัฐเช่นเดียวกัน จากการเปรียบเทียบหุ้นที่สูงกว่าของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาทั้งหมดกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องถิ่น (62%) และรัฐ (57%) เท่ากัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปนยอมรับอย่างกว้างขวางว่าโรงพยาบาลและศูนย์การแพทย์ในพื้นที่ของตนทำงานได้ดี (86%) เทียบกับ 92% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยรวมในสหรัฐอเมริกา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฮิสแปนิกประมาณหนึ่งในสาม (32%) ให้คะแนนในเชิงบวกต่อการตอบสนองของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ต่อไวรัสโคโรนาในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสหรัฐส่วนแบ่งสูงกว่าเล็กน้อย (38%) กล่าวเช่นเดียวกัน


หมายเหตุ: คำถามที่ใช้สำหรับรายงานนี้พร้อมกับคำตอบและวิธีการมีดังนี้